Emergence of orbital angular moment at van Hove singularity in graphene/h-BN moiré superlattice