Computational screening of MX (M  =  Ga, Ge, Sn, In; X  =  As, Se) van der Waals heterostructures as suitable candidates for solar cells