Evolution of the PEBP gene family and selective signature on FT‐like clade