Horizontal transfer of nuclear DNA in transmissible cancer