Development of precursors to speech in infants exposed to two languages

The study of bilingualism has often focused on two contradictory possibilities: that the learning of two languages may produce deficits of performance in each language by comparison with performance of monolingual individuals, or on the contrary, that the learning of two languages may produce linguistic or cognitive advantages with regard to the monolingual learning experience. The work reported here addressed the possibility that the very early bilingual experience of infancy may affect the unfolding of vocal precursors to speech. The results of longitudinal research with 73 infants aged 0;4 to 1;6 in monolingual and bilingual environments provided no support for either a bilingual deficit hypothesis nor for its opposite, a bilingual advantage hypothesis. Infants reared in bilingual and monolingual environments manifested similar ages of onset for canonical babbling (production of well-formed syllables), an event known to be fundamentally related to speech development. Further, quantitative measures of vocal performance (proportion of usage of well-formed syllables and vowel-like sounds) showed additional similarities between monolingual and bilingual infants. The similarities applied to infants of middle and low socio-economic status and to infants that were born at term or prematurely. The results suggest that vocal development in the first year of life is robust with respect to conditions of rearing. The biological foundations of speech appear to be such as to resist modifications in the natural schedule of vocal development.

[1]  M. Harris,et al.  Linguistic input and early word meaning , 1988, Journal of Child Language.

[2]  Roger W. Brown,et al.  Words and Things. , 1959 .

[3]  D. Oller,et al.  Where's the drift in babbling drift? A cross-linguistic study , 1985, Applied Psycholinguistics.

[4]  D K Oller,et al.  Infant vocalizations and the early diagnosis of severe hearing impairment. , 1994, The Journal of pediatrics.

[5]  C. Nam,et al.  The Socioeconomic Approach To Status Measurement , 1983 .

[6]  J. Locke,et al.  Phonological acquisition and change , 1983 .

[7]  B. Hart,et al.  American Parenting of Language-Learning Children: Persisting Differences in Family-Child Interactions Observed in Natural Home Environments. , 1992 .

[8]  Kay Atkinson,et al.  An Experiment on the Recognition of Babbling. , 1968 .

[9]  D K Oller,et al.  Similarity of babbling in Spanish- and English-learning babies , 1982, Journal of Child Language.

[10]  D K Oller,et al.  Speech-like vocalizations in infancy: an evaluation of potential risk factors , 1994, Journal of Child Language.

[11]  B. de Boysson-Bardies,et al.  Adaptation to language: Evidence from babbling and first words in four languages , 1991 .

[12]  B. de Boysson-Bardies,et al.  Discernible differences in the babbling of infants according to target language , 1984, Journal of Child Language.

[13]  J. Macnamara Problems of Bilingualism. , 1967 .

[14]  W. Lambert BILINGUALISM AND LANGUAGE ACQUISITION , 1981 .

[15]  Gabriel Furmuzachi,et al.  WORDS AND THINGS , 1906, British medical journal.

[16]  B. D. Boysson-Bardies,et al.  Acoustic Investigations of Cross-linguistic Variability in Babbling , 1986 .

[17]  D K Oller,et al.  Vocal development in infants with Down syndrome and infants who are developing normally. , 1992, American journal of mental retardation : AJMR.

[18]  John Macnamara,et al.  The Bilingual's Linguistic Performance—A Psychological Overview , 1967 .

[19]  C. Stoel-Gammon,et al.  Babbling development of hearing-impaired and normally hearing subjects. , 1986, The Journal of speech and hearing disorders.

[20]  Ellin Kofsky Scholnick,et al.  Adult judgments of age and linguistic differences in infant vocalization , 1976, Journal of Child Language.

[21]  D. Kimbrough Oller,et al.  Lexical Development in Bilingual Infants and Toddlers: Comparison to Monolingual Norms , 1993 .

[22]  Kenji Hakuta,et al.  Bilingualism and Cognitive Development , 1985, Annual Review of Applied Linguistics.

[23]  D. Oller,et al.  The Role of Prematurity and Socioeconomic Status in the Onset of Canonical Babbling in Infants , 1993 .

[24]  B. de Boysson-Bardies,et al.  A crosslinguistic investigation of vowel formants in babbling , 1989, Journal of Child Language.

[25]  E. Paul Torrance,et al.  Creative functioning of monolingual and bilingual children in Singapore. , 1970 .

[26]  Elizabeth Peal,et al.  The relation of bilingualism to intelligence. , 1962 .

[27]  D. Oller,et al.  Onset of speech-like vocalizations in infants with Down syndrome. , 1995, American journal of mental retardation : AJMR.

[28]  D. Oller,et al.  The acquisition of voicing contrasts in Spanish and English learning infants and children: a longitudinal study , 1984, Journal of Child Language.