Erratum to “The effective thermoelectroelastic properties of microinhomogeneous materials” [International Journal of Solids and Structures 36 (1999) 2683–2705]