Eigenpairs of a family of tridiagonal matrices: three decades later