$L^r$-Helmholtz-Weyl decomposition for three dimensional exterior domains