Experimental Vapor–Liquid Equilibria Data of Methyl Acetate or Ethyl Acetate with 2-Butanol at 0.3 MPa and 0.6 MPa. Quality Assessment and Predictions