Temperature-induced bifurcations in the Cu(II)-catalyzed and catalyst-free hydrogen peroxide-thiosulfate oscillating reaction.