Independent linear statistics on the cylinders