A cane toad (Rhinella marina) N-methyltransferase converts primary indolethylamines to tertiary psychedelic amines