Semi-classical phase space approach for the charge equilibration fluctuations in heavy ion reactions