O ct 2 01 6 Updated measurement of the e + e − → ωπ 0 → π 0 π 0 γ cross section with the SND detector