Cerium Photocatalyst in Action: Structural Dynamics in the Presence of Substrate Visualized via Time-Resolved X-ray Liquidography