Effect of β‐to‐α Phase Transformation on the Microstructural Development and Mechanical Properties of Fine‐Grained Silicon Carbide Ceramics