Protein‐misfolding diseases and chaperone‐based therapeutic approaches