Modelling development of acidification within corroding sites on spent fuel surfaces