New Pythias of public administration: ambiguity and choice in AI systems as challenges for governance