The benchmarking procedure: Implementation in the case of proton backscattering