Oscillations in the hydrogen + chlorine reaction: experimental measurements and numerical simulation