Development of a New Bioprocess for Clean Diosgenin Production through Submerged Fermentation of an Endophytic Fungus