Object processing during a joint gaze following task