A Therapeutic Relational Agent for Reducing Problematic Substance Use (Woebot): Development and Usability Study