The GSC-II-based survey of ancient cool white dwarfs - I. The sample of spectroscopically confirmed white dwarfs