Trajectory-dependent cellularized frozen Gaussians, a new approach for semiclassical dynamics: Theory and application to He–naphtalene eigenvalues