Heavy-metal pollution and log-normal distribution of individuals among species in benthic communities