A Behaviorally Explicit Demographic Model Integrating Habitat Selection and Population Dynamics in California Sea Lions