On the mechanism of photostructural changes in As-based vitreous chalcogenides microscopic, dynamic and electronic aspects