Searching for Low-redshift Faint Galaxies with MMT/Hectospec