Time-resolved fluorescence quenching in micellar assemblies