Resonant plankton patchiness induced by large-scale turbulent flow.