Genetic architecture underlying the lignin biosynthesis pathway involves noncoding RNAs and transcription factors for growth and wood properties in Populus