Whose evidence? Agenda setting in multi-professional research: Observations from a case study