Oscillations in stochastic multi-species interactions