Instrumentally simple flow detector for the determination of traces of electroluminescent compounds in aqueous solutions