FGF and ERK signaling coordinately regulate mineralization-related genes and play essential roles in osteocyte differentiation