Investigation of CuO-Doped NKN Ceramics with High Mechanical Quality Factor Synthesized by a B-Site Oxide Precursor Method