Gate control of quantum dot-based electron spin–orbit qubits