The problems of efficiency and linguistic discrimination in the coordination of firms