Maximal Cohen–Macaulay modules over certain Segre products