Sexual harassment before and during the COVID-19 pandemic among adolescent girls and young women (AGYW) in Nairobi, Kenya: a cross-sectional study