Transmission of mouse-pox in colonies of mice.

Summary It is generally accepted that the infection of mouse-pox (infectious ectromelia) spreads through small lesions of the skin which come in contact with virus. In experiments reported here this mode of transmission played only a minor role. If susceptible NMRI- or Balb/C-mice were kept in close proximity to freshly infected animals, all animals contracted the disease and died. Similarly all mice which were exposed to an “aerosol” of the virus (virus suspension atomized with the help of an inhalation apparatus) died from mouse-pox. The transmission of mouse-pox infection should be reconsidered; respiratory route infections seems the most important. Zusammenfassung Ubertragung von Mausepockenviren in Mausekolonien Im allgemeinen ist bekannt, das sich die Mausepockeninfektion (infektiose Ektromelie) durch kleine Hautlasionen, die mit Virus in Kontakt kommen, ausbreitet. Diese Art der Ubertragung spielte in den eigenen Versuchen eine untergeordnete Rolle. Wenn empfangliche NMRI- oder Balb/C-Mause in enger Nachbarschaft mit frisch-infizierten Tieren gehalten wurden, infizierten sich alle Tiere und starben. Ebenso starben alle Tiere an Mausepocken, die einem “Aerosol” des Virus (Virussuspension verspruht mit einem Inhalator) ausgesetzt wurden. Der Ubertragungsmodus von Mausepocken sollte neu uber-dacht werden; Infektionen des Respirationstraktes scheinen am wichtigsten zu sein.