Experimental and numerical study on the constrained bending-induced collapse of hexagonal honeycomb