Sigma-bond stretching: a static approach for a dynamic process.