Engaging with stakeholders to inform the development of a decision-support tool for the NHS health check programme: qualitative study