Coset models and D-branes in group manifolds