Prion‐associated proteins in yeast: comparative analysis of isogenic [PSI+] and [psi−] strains