Evaluation and calibration of anisotropic yield criteria in shear Loading: Constraints to eliminate numerical artefacts