Correlation of quantitative bone histology data with life history and climate: a phylogenetic approach